عودة كلكامش
كل شيء قد تبدّل الآن
لم يعد في مقدورنا أن نضحك كأيام زمان
غادرنا الفرح في أوج سعادتنا
وطغى الحزن في كل مكان
يا لها من أيام غريبة
إنها الحرب الضروس
تأكل الأخضر واليابس
فمتى يعمّ السلام كي ننتهي من لغة الوجع؟
نحن قد حطمّنا الموت في عقر داره
عندما ولدنا من التراب وتعطرّنا بالبخور
وتعمّدنا بمياه المطر
الفضيلة الكبرى في أن نمعن في الحكمة
كي نخلّص الصبية الخرساء من براثن الغول الأسود
وأن نطعّم الشجرة بشتلات جديدة
تثمر أشجار النخل في المواسم القادمة
ماذا أصابنا لنركع هكذا في خنوع؟
من روّاد العلم
لخفافيش الليل
تخاف من نور الشمس
وتختبئ في كهوف الظلام
بتنا اليوم نترنّح كالريح في خفق السكون
وجمجمة تحكي عن تاريخ المذابح
مَنْ قال بأنَّ كلكامش
لن يعود من رحلته الطويلة؟
حاملا معه نبتة الحياة للأرض المقدّسة
يونان هومه
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق